Als das Zeitalter der Helden auf Erden begann, gingen die Götter sehr oft zu sterblichen Frauen, so dass Helden aus ihnen geboren wurden. Eine andere Sache sind die Göttinnen: Sie gingen nur sehr selten zu sterblichen Ehemännern, um Söhne von ihnen zu gebären. So wurde aus der Göttin Thetis der Held der "Ilias" geboren - Achilles; So wurde aus der Göttin Aphrodite der Held von "Aeneid" - Aeneas geboren.
Das Gedicht beginnt mitten auf dem Weg von Aeneas. Er schwimmt nach Westen zwischen Sizilien und der Nordküste Afrikas - wo die phönizischen Ureinwohner gerade die Stadt Karthago bauen. Hier kam ein schrecklicher Sturm über ihn, der von Juno geschickt wurde: Auf ihre Bitte hin setzte der Gott Aeolus alle Winde frei, die ihm unterworfen waren. „Wolken von plötzlichem Himmel und Licht stehlen aus deinen Augen, / Die Dunkelheit fiel auf die Wellen, der Donner schlug ein, der Blitz schien, / Der unvermeidliche Tod erschien den Trojanern überall. / Die Seile stöhnen und Späher fliegen den Schiffbauern nach. / Die Kälte von Aeneas gefesselt, er hebt seine Hände zu den Leuchten: / "Dreimal, viermal ist er gesegnet, der unter den Mauern Trojas ist / Vor den Augen der Väter im Kampf ist er dem Tod begegnet!"
Aeneas rettet Neptun, der die Winde zerstreut und die Wellen glättet. Die Sonne klärt sich und die letzten sieben Schiffe von Aeneas von den letzten Streitkräften harken an ein unbekanntes Ufer.
Dies ist Afrika, die junge Königin Dido regiert hier. Der böse Bruder hat sie aus dem fernen Phönizien vertrieben, und jetzt bauen sie und ihre Flugbegleiter die Stadt Karthago an einem neuen Ort. "Glücklich sind diejenigen, für die sich bereits starke Mauern erheben!" - ruft Aeneas aus und wundert sich über den neu erbauten Tempel von Juno, der mit Gemälden des Trojanischen Krieges bemalt ist: Das Gerücht darüber hat Afrika bereits erreicht. Dido heißt Aeneas und seine Gefährten herzlich willkommen - Flüchtlinge wie sie. Zu ihren Ehren wird ein Fest gefeiert, und bei diesem Fest führt Aeneas seine berühmte Geschichte über den Fall Trojas.
Zehn Jahre lang konnten die Griechen Troja nicht mit Gewalt erobern und beschlossen, es mit List zu erobern. Mit Hilfe von Athena-Minerva bauten sie ein riesiges Holzpferd, versteckten ihre besten Helden in seinem hohlen Leib, verließen das Lager selbst und versteckten sich mit der gesamten Flotte hinter der nahe gelegenen Insel. Es gab ein Gerücht: Es waren die Götter, die aufhörten, ihnen zu helfen, und sie segelten nach Hause und schenkten Minerva dieses Pferd - ein riesiges, damit die Trojaner ihn nicht ins Ziel brachten, denn wenn sie ein Pferd hätten, würden sie selbst in Griechenland in den Krieg ziehen und gewinnen Sieg. Trojaner freuen sich, brechen eine Mauer, importieren ein Pferd durch eine Verletzung. Seher Laokoon beschwört sie, dies nicht zu tun - "fürchte die Feinde und die Gaben, die bringen!" - aber zwei gigantische Neptunschlangen kommen aus dem Meer, stürzen sich auf Laokoon und seine beiden jungen Söhne, erwürgen mit Ringen, Gift mit Gift: Danach gibt es keinen Zweifel, Pferd in der Stadt, Nacht bricht auf müde Trojaner, griechische Führer rutschen aus Als hölzernes Monster schwammen griechische Truppen unhörbar über die Insel - ein Feind in der Stadt.
Aeneas schlief; In einem Traum erscheint ihm Hector: "Troy ist gestorben, rennt, sucht einen neuen Ort auf der anderen Seite des Meeres!" Aeneas rennt auf das Dach des Hauses - die Stadt brennt von allen Seiten, die Flamme fliegt zum Himmel und spiegelt sich im Meer, schreit und stöhnt von allen Seiten. Er ruft seine Freunde für die letzte Schlacht: "Für die Besiegten ist die Erlösung eine Sache - träume nicht von der Erlösung!" Sie kämpfen in den engen Gassen, bevor ihre Augen die Kleidungsprinzessin Kassandra gefangen ziehen, vor ihren Augen stirbt der alte König Priamos - "der Kopf wird von den Schultern abgeschnitten, und der Körper wird ohne Namen abgeschnitten." Er sucht den Tod, aber seine Mutter Venus erscheint ihm: "Troja ist zum Scheitern verurteilt, außer Vater und Sohn!" Aeneas 'Vater - altersschwacher Ankhis, Sohn - Askaniy-Yul-Junge; Mit einem machtlosen alten Mann auf den Schultern, der ein machtloses Kind an der Hand führt, verlässt Aeneas die zerfallende Stadt. Mit den überlebenden Trojanern versteckt er sich auf einem bewaldeten Berg, baut Schiffe in der fernen Bucht und verlässt seine Heimat. Müssen Sie schwimmen, aber wo?
Sechs Jahre des Wanderns beginnen. Ein Ufer akzeptiert sie nicht, auf dem anderen tobt eine Pest. An der Kreuzung des Meeres toben Monster alter Mythen - Skilla mit Charybdis, räuberische Harpyien, einäugige Zyklopen. An Land gibt es traurige Begegnungen: Hier ist ein blutiger Busch auf dem Grab eines trojanischen Prinzen, hier ist die Witwe des großen Hector, der in Gefangenschaft gelitten hat, hier ist der beste trojanische Prophet, der in einem fernen fremden Land schmachtet, hier ist ein zurückgebliebener Soldat von Odysseus selbst - verlassen von seinem eigenen Volk, er wird seinen ehemaligen Feinden geschlagen. Ein Orakel schickt Aeneas nach Kreta, das andere nach Italien, das dritte droht mit Hunger: "Du wirst deine eigenen Tische essen!" - der vierte Befehl, in das Reich der Toten hinabzusteigen und dort etwas über die Zukunft zu lernen. Auf dem letzten Parkplatz in Sizilien stirbt der heruntergekommene Anchis; weiter - der Sturm, die karthagische Küste und die Geschichte von Aeneas enden.
Die Angelegenheiten des Volkes werden von den Göttern überwacht. Juno und Venus mögen sich nicht, aber hier geben sie sich die Hand: Venus will keine weiteren Prüfungen für ihren Sohn, Juno will nicht, dass Rom in Italien aufsteigt und sie mit Karthago bedroht - lass Aeneas in Afrika bleiben! Die Liebe von Dido und Aeneas, zwei Verbannten, die menschlichste aller alten Gedichte, beginnt. Sie vereinen sich in einem Gewitter, während einer Jagd, in einer Berghöhle: Blitze für sie anstelle von Fackeln und Stöhnen von Bergnymphen anstelle eines Hochzeitsliedes. Das ist nicht gut, weil Aeneas ein anderes Schicksal geschrieben hat und Jupiter dieses Schicksal beobachtet. Er schickt einen Traum an Aeneas Mercury: „Wagen Sie es nicht zu zögern, Italien wartet auf Sie und Rom wartet auf Ihre Nachkommen!“ Aeneas leidet schmerzhaft. "Die Götter sagen - ich werde dich nicht mit meinem Willen verlassen!", Sagt er zu Didone, aber für eine liebende Frau sind dies leere Worte. Sie betet: "Bleib!"; dann: "Langsam!"; Dann: „Angst! Wenn es Rom und Karthago geben wird, dann wird es einen schrecklichen Krieg zwischen Ihnen und meinen Nachkommen geben! “ Vergeblich. Sie sieht vom Palastturm aus die fernen Segel der Aeneas-Schiffe, legt einen Scheiterhaufen in den Palast und wirft sich, nachdem sie sich darauf erhoben hat, auf ein Schwert.
Um der unbekannten Zukunft willen verließ Aeneas Troja und Karthago, aber das ist noch nicht alles. Seine Kameraden haben es satt zu wandern; Während Aeneas in Sizilien Gedenkspiele auf dem Grab von Anchis feiert, zünden ihre Frauen die Aeneas-Schiffe an, um hier zu bleiben und nirgendwohin zu gehen. Vier Schiffe sterben, sie bleiben müde, auf den letzten drei erreicht Aeneas Italien.
Hier, am Fuße des Vesuvs, befindet sich der Eingang zum Königreich der Toten, hier liegt die heruntergekommene Prophetin Sibylle, Aeneas. Mit einem magischen goldenen Ast in den Händen steigt Aeneas in den Untergrund hinab: Als Odysseus Tiresias Schatten nach seiner Zukunft fragte, möchte Aeneas den Schatten seines Vaters Anchis nach der Zukunft seiner Nachkommen fragen. Er überquert den Aid River Styx, weshalb es keine Rückkehr zu den Menschen gibt. Er sieht eine Erinnerung an Troja - den Schatten eines von den Griechen verstümmelten Freundes. Er sieht eine Erinnerung an Karthago - den Schatten von Dido mit einer Wunde in der Brust; er sagt: "Gegen deinen Willen habe ich, die Königin, die Küste verlassen!" - aber sie schweigt. Zu seiner Linken ist Tartarus, dort werden Sünder gequält: die Gottlosen, Vater-Mörder, Eid-Verbrecher, Verräter. Zu seiner Rechten befindet sich das Feld der Seligen, auf dem sein Vater Anchis wartet. In der Mitte befindet sich der Fluss der Vergessenheit des Sommers, und Seelen, die über ihm kreisen, wirbeln dazu, sich darin zu reinigen und in die Welt zu kommen. Unter diesen Seelen weist Anchis seinen Sohn auf die Helden der Zukunft Roms hin: Romulus, den Gründer der Stadt, und Augustus, seinen Regenerator, Gesetzgeber, Tyrannosti und alle, die Roms Autorität über die ganze Welt begründen werden. Jedes Volk hat seine eigene Gabe und Pflicht: gegenüber den Griechen - Gedanken und Schönheit, gegenüber den Römern - Gerechtigkeit und Ordnung: „Lass das inspirierte Kupfer von anderen besser geschmiedet werden, glaube ich; Lass die aus Marmor lebenden Gesichter bekannt sein. / Sie werden schöner in den Höfen sprechen, die Bewegungen des Himmels. / Sie werden den Kompass bestimmen, die aufgehenden Sterne nennen. / Deine, römische, Pflicht - souverän von den Völkern zu regieren! / Hier sind deine Künste: der Welt Gesetze vorschreiben, / den Ungehorsamen unterwerfen und stürzen ".
Dies ist eine ferne Zukunft, aber auf dem Weg dorthin ist es eine nahe Zukunft, und es ist nicht einfach. „Sie haben auf See gelitten - Sie werden an Land leiden“, sagt Aeneas Sibyl, „ein neuer Krieg erwartet Sie, ein neuer Achilles und eine neue Ehe mit einem Ausländer; "Aber trotz der Schwierigkeiten, geben Sie nicht auf und gehen Sie mutiger!" Die zweite Hälfte des Gedichts beginnt hinter der Odyssee - der Ilias.
Am Ende der Straße von den Orten des Sibyllinischen Hades - mitten an der italienischen Küste, der Mündung des Tibers, der Region Latsy. Hier lebt der alte weise König Latein mit seinem Volk - Latein; als nächstes - ein Stamm der Rutuli mit dem jungen Helden Thurn, einem Nachkommen der griechischen Könige. Aeneas kommt hier an; Nach der Landung essen müde Reisende zu Abend und legen Gemüse auf flache Kuchen. Aß Gemüse, aß flache Kuchen. "Es gibt keine Tische mehr!" - Witze Jul, Sohn von Aeneas. „Wir sind am Ziel! - ruft Aeneas aus. - Die Prophezeiung wurde wahr: "Du wirst deine eigenen Tische essen." Wir wussten nicht, wo wir segelten - jetzt wissen wir, wo wir segelten. “ Und er schickt Botschafter nach König Latina, um um Frieden, Vereinigung und die Arme seiner Tochter Lavinia zu bitten. Latein ist froh: Die Waldgötter haben ihm lange gesagt, dass seine Tochter einen Fremden heiraten und ihre Nachkommen die ganze Welt erobern werden. Aber die Göttin Juno ist wütend - ihr Feind, der Trojaner, hat ihre Stärke besiegt und ist dabei, ein neues Troja zu errichten: „Sei Krieg, sei gemeinsames Blut zwischen Schwiegervater und Schwiegersohn! Wenn ich die himmlischen Götter nicht überrede, werde ich die Unterwelt erheben! "
In Lacy gibt es einen Tempel; wenn die Welt - ihre Türen sind verschlossen, wenn der Krieg offen ist; Mit dem Druck seiner eigenen Hand öffnet Juno die eisernen Türen des Krieges. Bei der Jagd jagten trojanische Jäger fälschlicherweise die Hirsche eines Zaren, jetzt sind sie keine Lateinamerikaner, sondern Feinde. König Latein in Verzweiflung komponiert Macht; Der junge Thurn, der sich bei der Prinzessin von Lavinia umworben hatte und nun abgelehnt wurde, sammelt eine mächtige Armee gegen die Außerirdischen: Hier ist der Riese Mezenius, der unverwundbare Messap und der Amazonas Camilla. Aeneas sucht auch Verbündete: Er schwimmt am Tiber entlang, wo Zar Evander, der Anführer der griechischen Siedler aus Arkadien, an der Stelle des zukünftigen Roms lebt. Auf dem zukünftigen Forum weiden Rinder, auf dem zukünftigen Kapitol wächst Schwarzdorn, in einer armen Hütte behandelt der König den Gast und gibt ihm vierhundert Kämpfer zur Hilfe, angeführt von seinem Sohn, dem jungen Pallant. Währenddessen steigt Aeneas 'Mutter Venus in die Schmiede ihres Mannes Vulcan hinab, um ihren Sohn mit göttlich starker Rüstung zu schmieden, wie einst Achilles. Auf dem Schild von Achilles wurde die ganze Welt dargestellt, auf dem Schild von Aeneas - ganz Rom: eine Wölfin mit Romulus und Remus, die Entführung der Sabinerinnen, der Sieg über die Gallier, die kriminelle Catilina, die tapfere Cato und schließlich der Triumph des Augustus über Anthony und Cleopatra, der den Lesern von Virgil lebendig in Erinnerung bleibt. "Frohe Aeneas auf dem Schild der Bilder, ohne die Ereignisse zu kennen, und hebt seine Schulter und Herrlichkeit und das Schicksal der Nachwelt."
Aber während Aeneas weit weg ist, nähert sich Thurn mit der italienischen Armee seinem Lager: "Wie der alte Troja fiel, so lass den neuen fallen: denn Aeneas ist sein Schicksal, und für mich ist mein Schicksal!" Zwei trojanische Freunde, die tapferen und gutaussehenden Nis und Erial, machen einen Nachtausflug durch ein feindliches Lager, um nach Aeneas zu gelangen und ihn um Hilfe zu rufen. In der mondlosen Dunkelheit bahnen sie sich mit stillen Schlägen ihren Weg zwischen den schlafenden Feinden und gehen auf die Straße - aber hier im Morgengrauen fängt ihre feindliche Distanz auf. Euryal wird gefangen genommen, Nis - einer gegen dreihundert - eilt zu seiner Rettung, stirbt jedoch, beide Köpfe werden auf ihre Gipfel erhoben und wütende Italiener greifen an. Thurn setzt trojanische Befestigungen in Brand, bricht in eine Lücke ein, zerstört Dutzende von Feinden, Juno atmet Kraft in ihn ein und nur der Wille des Jupiter schränkt seinen Erfolg ein. Die Götter sind begeistert, Venus und Juno beschuldigen sich gegenseitig für einen neuen Krieg und treten für ihre Favoriten ein, aber Jupiter stoppt sie mit einer Welle: „Wenn der Krieg beginnt,“ ... lassen Sie alle einen Anteil haben / Kampfprobleme und Erfolge: Jupiter ist für alle gleich. / Rock wird einen Weg finden. ”
In der Zwischenzeit kehrte Aeneas schließlich mit Pallant und seinem Trupp zurück. Der junge Askaniy-Yul, Sohn von Aeneas, eilt aus dem Lager, um ihn zu treffen. Die Truppen vereinigen sich, eine allgemeine Schlacht kocht, Brust an Brust, Fuß an Fuß, wie einst unter Troja. Der feurige Pallant eilt vorwärts, macht eine Leistung nach der anderen, konvergiert schließlich mit dem unbesiegbaren Thurn - und fällt von seinem Speer. Thurn reißt seinen Gürtel und Verband ab, und sein edler Rüstungskörper erlaubt seinen Kameraden, ihn aus dem Kampf zu nehmen. Aeneas eilt, um sich zu rächen, aber Juno rettet Thurn vor ihm. Aeneas konvergiert mit dem heftigen Mezentius, verwundet ihn, der junge Sohn von Mezenia Love verdunkelt seinen Vater, beide sterben, und der sterbende Mezenius bittet, sie zusammen zu begraben. Der Tag endet, zwei Truppen begraben und trauern um ihre Gefallenen. Aber der Krieg geht weiter und die jüngsten und blühendsten sterben immer noch als erste: Nach Ni und Evrial, nach Pallant und Lavs ist die Amazonas-Camilla an der Reihe. Nachdem sie im Wald aufgewachsen ist und sich der Jägerin Diana gewidmet hat, kämpft sie mit Bogen und Poleax gegen die vorrückenden Trojaner und stirbt, getroffen vom Pfeil.
Als Thurn den Tod seiner Kämpfer sieht, das traurige Schluchzen der alten Latina und der jungen Lavinia hört und den entgegenkommenden Felsen spürt, schickt er einen Boten nach Aeneas: "Ziehen Sie die Truppen zurück, und wir werden unser Argument durch Kampf lösen." Wenn Thurn gewinnt, machen sich die Trojaner auf die Suche nach einem neuen Land, wenn die Aeneas-Trojaner hier ihre Stadt errichten und im Bündnis mit den Lateinern leben. Altäre wurden aufgestellt, Opfer gebracht, Eide geleistet, zwei Truppenformationen standen auf zwei Seiten des Feldes. Und wieder, wie in der Ilias, endet der Waffenstillstand plötzlich. Es gibt ein Zeichen am Himmel: Ein Adler fliegt auf eine Schwanenherde, schnappt sich Beute, aber eine weiße Herde fällt auf alle Seiten des Adlers, lässt ihn den Schwan werfen und fliegt. "Dies ist unser Sieg über den Außerirdischen!" Schreit der lateinische Wahrsager und wirft seinen Speer in einen trojanischen Befehl. Die Truppen stürmen aufeinander zu, ein allgemeiner Kampf beginnt, und Aeneas und Thurn suchen in der kämpfenden Menge vergeblich nacheinander.
Und vom Himmel aus schaut Juno sie an, leidet und fühlt auch den kommenden Rock. Sie wendet sich mit einer letzten Bitte an Jupiter:
„Was auch immer durch den Willen des Schicksals und Ihres geschieht - aber lassen Sie die Trojaner Italien nicht ihren Namen, ihre Sprache und ihr Temperament aufzwingen! Lass Lacy Latsy und Latins Latins sein! Troja ist gestorben - lass den Namen Trojas zugrunde gehen! “ Und Jupiter antwortet ihr: "So sei es." Von den Trojanern und Lateinern, von den Rutulianern, Etruskern und Evandra-Arkadiern wird ein neues Volk auftauchen und seinen Ruhm auf der ganzen Welt verbreiten.
Aeneas und Thurn fanden sich: "Sie klopften zusammen, ein Schild mit einem Schild, und der Äther ist voller Donner." Jupiter steht am Himmel und hält die Waage mit den vielen zwei Helden auf zwei Schalen. Thurn schlägt mit einem Schwert zu - das Schwert bricht auf einem von Vulcan geschmiedeten Schild. Aeneas trifft einen Speer - der Speer durchbohrt Turnu und den Schild und den Panzer, er fällt, am Oberschenkel verletzt. Er hebt die Hand und sagt: „Du hast gewonnen; Die Prinzessin gehört dir. Ich bitte nicht um Gnade für mich selbst, aber wenn du ein Herz in dir hast, habe Mitleid mit mir für meinen Vater: und du hattest doch Anchis! " Aeneas bleibt mit erhobenem Schwert stehen - aber dann fallen seine Augen auf seinen Gürtel und Turns Band, das er dem toten Pallant, einem kurzlebigen Eneyev-Freund, abgenommen hat. „Nein, du wirst nicht gehen! Pallant rächt dich! " - ruft Aeneas aus und durchbohrt das Herz des Feindes; "Und von der tödlichen Kälte ergriffen / Der Körper hat das Leben verlassen und fliegt mit einem Stöhnen in die Schatten."
Damit endet die Aeneid.