Die Jets des abgehenden Flusses ... Sie sind durchgehend; aber sie sind nicht alle gleich, die ehemaligen Gewässer. Schaumblasen, die in den Backwaters schwimmen ... sie verschwinden entweder oder werden erneut kontaktiert, aber es wird ihnen nicht möglich sein, lange zu bleiben. Menschen, die geboren werden, die sterben ... woher kommen sie und wohin gehen sie? Sowohl der Besitzer selbst als auch seine Wohnung, beide gehen und konkurrieren in der Zerbrechlichkeit ihrer Existenz miteinander, genau wie Tau auf der Bindekraut: Der Tau wird abfallen, aber die Blume wird bleiben, aber in der frühen Sonne austrocknen; dann verblasst die Blume, aber der Tau ist nicht verschwunden. Obwohl sie nicht verschwand, konnte sie den Abend nicht abwarten.
Seitdem, als ich begann, die Bedeutung der Dinge zu verstehen, sind mehr als vierzig Quellen und Herbst vergangen, und in dieser Zeit haben sich viele ungewöhnliche Dinge angesammelt, die ich gesehen habe.
Es war einmal, in einer turbulenten, windigen Nacht, ein Feuer in der Hauptstadt, das sich hier und da drehte und sich mit einer breiten Kante umdrehte, als hätten sie einen Faltfächer geöffnet. Die Häuser waren mit Rauch bedeckt, eine Flamme fiel in der Nähe, Asche flog in den Himmel, zerrissene Flammen flogen über die Blöcke, aber Menschen ... einige erstickten, andere, in Feuer gehüllt, starben an Ort und Stelle. Viele tausend Männer und Frauen, edle Würdenträger und gewöhnliche Menschen starben, bis zu einem Drittel der Häuser in der Hauptstadt brannten nieder.
Sobald ein schrecklicher Wirbelwind in der Hauptstadt aufstieg, die Häuser, die es mit seinem Schlag bedeckte, sofort zusammenbrachen, flogen die Dächer wie Blätter im Herbst von den Häusern, Holzspäne und Ziegel leuchteten wie Staub, niemand konnte die Stimmen von Menschen von einem schrecklichen Gebrüll hören. Viele Menschen glaubten, ein solcher Wirbelwind sei ein Vorläufer des bevorstehenden Unglücks.
Im selben Jahr erfolgte die unerwartete Übertragung des Kapitals. Der Kaiser, die Würdenträger und die Minister zogen in das Land Setzu, in die Stadt Naniva, und nach ihnen beeilten sich alle, umzuziehen, und nur diejenigen, die im Leben versagt hatten, blieben in der alten, heruntergekommenen Hauptstadt, die rapide zurückging. Häuser brachen und rafteten entlang des Yodogawa-Flusses. Die Stadt verwandelte sich vor unseren Augen in ein Feld. Das ehemalige Dorf ist verlassen, die neue Stadt ist noch nicht fertig, leer und langweilig.
Damals war es lange her und ich erinnere mich nicht genau, wann zwei Jahre eine Hungersnot herrschte. Dürre, Hurrikane und Überschwemmungen. Sie pflügten, säten, aber es gab keine Ernte, und Gebet und besondere Dienste halfen nicht. Das Leben der Hauptstadt hängt vom Dorf ab, die Dörfer waren leer, sie schätzten kein Gold und keine reichen Dinge mehr, viele Bettler durchstreiften die Straßen. Im folgenden Jahr wurde es noch schlimmer, Krankheiten und Fettleibigkeit kamen hinzu. Menschen starben auf den Straßen ohne Konto. Holzfäller in den Bergen wurden vor Hunger geschwächt, und es gab keinen Treibstoff. Sie begannen, Häuser zu zerbrechen und Buddha-Statuen zu zerschlagen. „Es war beängstigend, ein goldenes Muster oder Zinnober auf den Brettern auf dem Basar zu sehen. Der Gestank von Leichen breitete sich auf den Straßen aus. Wenn ein Mann eine Frau liebte, starb er vor ihr, den Eltern "Vor Säuglingen, weil sie ihnen alles gaben, was sie hatten. Also starben mindestens 42.000 Menschen in der Hauptstadt."
Dann ereignete sich ein starkes Erdbeben: Die Berge fielen auseinander und begruben Flüsse unter sich; Das Meer überflutete das Land, die Erde öffnete sich und das brodelnde Wasser stieg aus den Spalten. In der Hauptstadt blieb kein einziger Tempel, keine einzige Pagode intakt. Staub lief wie dicker Rauch. Das Rumpeln vom Schütteln des Bodens war nur dieser Donner. Menschen starben sowohl in Häusern als auch auf der Straße - es gibt keine Flügel, was bedeutet, dass es unmöglich ist, in den Himmel zu fliegen. Von allen Schrecken der Welt ist das Erdbeben das schrecklichste! Und wie schrecklich der Tod von niedergeschlagenen Kindern. Starke Schläge hörten auf, aber das Zittern hielt noch drei Monate an. Dies ist die Bitterkeit des Lebens in dieser Welt und wie viel Leid auf unsere Herzen fällt. Hier sind Menschen, die in einer abhängigen Position sind: Es wird Freude geben - sie können nicht laut lachen, im Herzen traurig - sie können nicht weinen. Genau wie Spatzen im Drachennest. Und wenn Menschen aus reichen Häusern sie verachten und nichts in irgendetwas stecken, erhebt sich ihre ganze Seele bei dem Gedanken daran. Wer arm ist, hat so viel Kummer: Du wirst an jemanden gebunden, du wirst mit Liebe erfüllt sein; Wenn du wie alle anderen lebst, wird es keine Freude geben, du wirst nicht wie alle anderen handeln, du wirst wie ein Verrückter aussehen. Wo soll man sich niederlassen, was soll man tun?
Ich bin da. Ich hatte ein Haus durch Erbschaft, aber mein Schicksal änderte sich und ich verlor alles, und jetzt machte ich mir eine einfache Hütte. Ungefähr dreißig Jahre lang litt ich unter Wind, Regen und Überschwemmungen und hatte Angst vor Räubern. Und an sich wurde mir klar, wie unbedeutend unser Leben ist. Ich verließ mein Zuhause und wandte mich von der geschäftigen Welt ab. Ich hatte keine Verwandten, keine Reihen, keine Auszeichnungen.
Jetzt habe ich schon viel Frühling und Herbst in den Wolken des Mount Oharayama verbracht! Meine Zelle ist sehr klein und eng. In den Kisten befindet sich ein Bild des Buddha Amida - eine Sammlung von Gedichten, Musikstücken, Instrumenten von Biwa und Koto. Es gibt einen Tisch zum Schreiben, eine Kohlenpfanne. Im Kindergarten Heilkräuter. Um die Bäume herum gibt es einen Stausee. Ivy verbirgt alle Spuren. Im Frühling - Glyzinienwellen, wie lila Wolken. Im Sommer hört man den Kuckuck. Im Herbst singen Zikaden über die Zerbrechlichkeit der Welt. Im Winter Schnee. Morgens beobachte ich die Boote auf dem Fluss, spiele, klettere auf die Gipfel, sammle Reisig, bete, schweige, nachts erinnere ich mich an meine Freunde. Jetzt sind meine Freunde Musik, der Mond, Blumen. Mein Hanfmantel, das Essen ist einfach. Ich habe keinen Neid, keine Angst, keine Angst. Mein Wesen ist wie eine Wolke, die am Himmel schwebt.
