Während alle Leute von einem Dienst zum anderen sprangen, diente Bartholomäus Korotkow, eine sanfte, ruhige Blondine, fest im Glavcentrbazspimat (abgekürzt als Spimat) als Angestellter und diente dort 11 Monate lang.

Am 20. September 1921 bedeckte sich die Kassiererin von Spimat mit seinem bösen Ohrhut, schnappte sich eine Aktentasche und ging. Er kehrte völlig nass zurück, stellte den Hut auf den Tisch und die Aktentasche auf den Hut. Dann verließ er den Raum und kehrte nach einer Viertelstunde mit einem großen Huhn zurück. Er legte das Huhn auf die Aktentasche, auf das Huhn - seine rechte Hand und sagte: „Es wird kein Geld geben. Und klettern Sie nicht, meine Herren, sonst werden Sie, Genossen, den Tisch umkippen. " Dann bedeckte er sich mit einem Hut, winkte mit einem Huhn und verschwand in der Tür.

Drei Tage später wurde das Gehalt noch ausgestellt. Korotkov erhielt 4 große Packungen, 5 kleine und 13 Kisten mit „Produktionsprodukten“ von Spimat. Nachdem er sein „Gehalt“ in eine Zeitung gepackt hatte, ging er nach Hause und fiel am Eingang von Spimat fast unter das Auto, in dem jemand vorfuhr, aber wer, Korotkov machte nicht aus.

Zu Hause legte er die Streichhölzer auf den Tisch: „Wir werden versuchen, sie zu verkaufen“, sagte er mit einem dummen Lächeln und klopfte an die Nachbarin Alexandra Fedorovna, die in Gubvinsklad diente. Eine Nachbarin hockte vor einem System von Flaschen Kirchenwein, ihr Gesicht war tränenreich. "Und wir haben Streichhölzer", sagte Korotkov. "Na, sie brennen nicht!" Rief Alexandra Fedorovna. "Wie ist das, nicht brennen?" - erschreckte Korotkov und eilte in sein Zimmer.

Das erste Match ging sofort aus, der zweite Schuss funkelte im linken Auge des Genossen. Korotkov, und er musste die Augen verbinden. Korotkov wurde plötzlich wie ein verwundeter Mann im Kampf.

Korotkov schlug die ganze Nacht Streichhölzer und schlug so drei Kisten aus. Sein Zimmer war von einem erstickenden Schwefelgeruch erfüllt. Im Morgengrauen schlief Korotkov ein und sah in einem Traum eine lebende Billardkugel mit Beinen. Korotkov schrie und wachte auf, und weitere fünf Sekunden stellte er sich einen Ball vor. Aber dann war alles weg, Korotkov schlief ein und wachte nicht mehr auf.

Am Morgen erschien Korotkov mit verbundenen Augen beim Gottesdienst. Auf seinem Schreibtisch fand er Papier, in dem sie Uniformen für Schreibkräfte verlangten. Korotkov nahm die Zeitung und ging zum Kopf der Basis, Genosse Chekushin, aber genau an der Tür traf er einen unbekannten Mann, der ihn mit seinem Aussehen schlug.

Das Unbekannte war so kurz, dass er Korotkow nur bis zur Taille erreichte. Der Mangel an Wachstum wurde durch die außergewöhnliche Breite der Schultern gebadet. Ein quadratischer Oberkörper saß auf gebeugten Beinen, und der linke war lahm. Der Kopf des Unbekannten war ein gigantisches Modell eines Eies, horizontal gepflanzt und mit einem scharfen Ende nach vorne. Und wie ein Ei war sie kahl und glänzend. Das winzige Gesicht des Unbekannten war blau rasiert, und seine grünen Augen waren klein wie Stecknadeln in tiefen Hohlräumen. Der Körper des Unbekannten war in eine Jacke gekleidet, die aus einer grauen Decke genäht war, aus der ein kleines russisch besticktes Hemd herausschaute, Beine in Hosen aus demselben Material und niedrige Husarenstiefel aus der Zeit von Alexander I.

"Was wollen Sie?" Das Unbekannte fragte mit der Stimme eines Kupferbeckens, und Korotkov schien es, als würden seine Worte nach Streichhölzern riechen. "Sie sehen, treten Sie nicht ohne Bericht ein!" - Glatze betäubt mit pan-ähnlichen Geräuschen. "Ich gehe mit dem Bericht", sagte Korotkov dumm und zeigte auf sein Papier. Der kahle Mann wurde plötzlich wütend: „Was verstehst du nicht ?! Und warum hast du auf Schritt und Tritt schwarze Augen? Nichts, wir werden alles in Ordnung bringen! " - Er riss Korotkov das Papier aus den Händen und schrieb ein paar Worte darauf, woraufhin die Schranktür eine unbekannte Person verschluckte. Chekushin war nicht im Büro! Lidochka, Chekushins persönlicher Sekretär (ebenfalls mit verbundenen Augen, verletzt durch Streichhölzer), sagte, dass Chekushin gestern rausgeschmissen wurde und der Glatzkopf jetzt an seiner Stelle ist.

Als Korotkov in sein Zimmer gekommen war, las er die kahle Schriftstelle: "Alle Schreibkräfte und Frauen erhalten im Allgemeinen rechtzeitig die Hosen eines Soldaten." Korotkov verfasste innerhalb von drei Minuten eine telefonische Nachricht, gab sie dem Manager zur Unterschrift und vier Stunden später saß er im Raum, so dass der Manager, wenn er sich entschied, vorbeizuschauen, ihn plötzlich in Arbeit versunken fand.

Niemand ist gekommen. Um halb vier ging der Glatzkopf und das Büro rannte sofort weg. Immerhin ist Genosse Korotkow allein von zu Hause weggegangen.

Am nächsten Morgen ließ Korotkov den Verband glücklich fallen und wurde sofort hübscher und zog sich um. Er kam zu spät zum Dienst, und als er dennoch ins Büro lief, saß das gesamte Büro nicht an ihren Plätzen an den Küchentischen des ehemaligen Restaurants Alpine Rose, sondern stand auf einem Haufen an der Wand, an die das Papier genagelt war. Die Menge teilte sich und Korotkov las „Befehl Nr. 1“ über die sofortige Entlassung von Korotkov wegen Fahrlässigkeit und wegen eines gebrochenen Gesichts. Unter der Bestellung gab es eine Unterschrift: "Kopf der Hose."

- Wie? Ist sein Nachname Kalsoner? - zischte Korotkov. - Und ich las anstelle von "Calsoner" "Hosen". Er schreibt einen Nachnamen mit einem kleinen Buchstaben! Und über die Person hat er kein Recht! Ich werde mich erklären !!! - Er sang hoch und dünn und eilte direkt zur schrecklichen Tür.

Sobald Korotkov in sein Büro rannte, öffnete sich seine Tür und Kalsoner eilte mit einer Aktentasche unter dem Arm den Korridor entlang. Korotkov eilte ihm nach. „Du siehst, ich bin beschäftigt! - klingelte verzweifelt nach Kalsoner, - Ansprache an den Angestellten! " "Ich bin ein Angestellter!" - Korotkov quietschte entsetzt. Aber Kalsoner war bereits weggerutscht, in ein Motorrad gesprungen und im Rauch verschwunden. "Wo ist er hin?" Fragte Korotkow mit zittriger Stimme. "Scheint Centrsnab ..." Korotkov rannte mit einem Wirbelwind von der Treppe, sprang auf die Straße, sprang in die Straßenbahn und eilte ihm nach. Hoffnung verbrannte sein Herz.

In Tsentrsnab sah er sofort Kalsoners quadratischen Rücken vor der Treppe aufblitzen und eilte ihr nach. Aber auf der 5. Plattform verschwand der Rücken mitten in den Menschen. Korotkov flog zum Treppenabsatz und betrat die Tür mit zwei Inschriften in Gold auf grünem „Dortuar pepinierok“ und schwarz-weiß auf „Nachkantsupelsdelnsnab“. Im Raum sah Korotkov Glaskäfige und blonde Frauen, die unter dem unerträglichen Knistern von Autos zwischen ihnen rannten. Kalsoner war nicht. Korotkov stoppte die erste Frau, die rüberkam. „Er geht jetzt. Hol ihn ein “, antwortete die Frau mit einer Handbewegung.

Korotkov rannte zu der Stelle, auf die die Frau zeigte, befand sich auf einer dunklen Plattform und sah die offene Mündung des Aufzugs, die einen Platz zurücknahm. "Genosse Calsoner!" Schrie Korotkov und drehte sich um. Korotkov erkannte alles: eine graue Jacke und eine Aktentasche. Aber es war Kalsoner mit einem langen assyrisch gewellten Bart, der auf seine Brust fiel. »Spät, Genosse, am Freitag«, rief Calsoner Tenor und senkte den Fahrstuhl. "Die Stimme ist auch angebunden", klopfte Korotkov in den Schädel.

Eine Sekunde später fluchte Korotkov die Treppe hinunter, wo er Kalsoner wieder sah, blau und schrecklich rasiert. Er ging sehr nahe, nur durch eine Glaswand getrennt. Korotkov eilte zum nächsten Türknauf und begann erfolglos, ihn zu zerreißen. Erst dann sah er verzweifelt eine winzige Inschrift: „Herum, durch den 6. Eingang“. "Wo ist der sechste?" - Korotkov schrie schwach. Als Antwort darauf kam ein alter, glänzender Mann mit einer riesigen Liste in den Händen aus der Seitentür.

- Alle gehen? - murmelte der alte Mann. „Komm schon, ich habe dich schon gelöscht, Wassili Petrowitsch“, und lachte üppig.

"Ich bin Bartholomäus Petrowitsch", sagte Korotkow.

"Verwirren Sie mich nicht", sagte der schreckliche alte Mann. - Kolobkov V.P. und Kalsoner. Beide übersetzt. Und anstelle von Kalsoner - Chekushin. Gerade geschafft, den Tag zu verwalten, und getreten ...

- Ich bin gerettet! - rief Korotkov jubelnd aus und griff in seine Tasche nach einem kleinen Buch, damit der alte Mann seine Wiedereinstellung im Dienst markieren konnte, und dann wurde er blass, knallte seine Taschen zu und eilte mit einem tauben Schrei die Treppe hinauf - es gab keine Brieftasche mit allen Dokumenten! Nachdem ich die Treppe hochgerannt war, eilte ich zurück, aber der alte Mann war bereits irgendwo verschwunden, alle Türen waren verschlossen, und in der Dunkelheit des Korridors roch es ein wenig grau. "Straßenbahn!" Stöhnte Korotkov. Er sprang auf die Straße und rannte in ein kleines Gebäude von unangenehmer Architektur, wo er einem grauen Mann, schräg und düster, zu beweisen begann, dass er nicht Kolobkov, sondern Korotkov war und dass seine Dokumente ihn gestohlen hatten. Gray verlangte vom Brownie eine Bescheinigung, und Korotkov stand vor einem schmerzhaften Dilemma: Spimat oder dem Brownie? Und als er sich bereits entschlossen hatte, nach Spimat zu rennen, schlug die Uhr vier, die Dämmerung kam und Leute mit Aktentaschen rannten aus allen Türen. Spät, dachte Korotkov, nach Hause.

Eine Notiz, die zu Hause im Ohr des Schlosses steckte - eine Nachbarin hinterließ Korotkova ihr gesamtes Weingehalt. Korotkov schleppte alle Flaschen zu sich selbst, fiel auf das Bett, sprang auf, ließ die Streichholzschachtel auf den Boden fallen und begann verzweifelt, sie mit den Füßen zu zerdrücken. Er träumte vage, er würde Kalsoners Kopf zerdrücken. Er blieb stehen: "Nun, ist er nicht wirklich doppelt?" Korotkov weinte leise durch die schwarzen Fenster in den Raum und weinte leise. Nachdem ich geweint hatte, aß ich und weinte wieder. Er trank ein halbes Glas Wein und litt lange Zeit unter Schläfenschmerzen, bis ein schlammiger Traum Mitleid mit ihm hatte.

Am nächsten Morgen rannte er für Korotkov zum Haus. Brownie starb, wie es das Glück wollte, und es wurden keine Zertifikate ausgestellt. Ein genervter Korotkov eilte nach Spimat, wo Chekushin möglicherweise bereits zurückgekehrt war.

In Spimat ging Korotkov sofort ins Büro, blieb aber an der Schwelle stehen und öffnete den Mund: In der Halle des ehemaligen Restaurants Alpine Rose befand sich kein einziges bekanntes Gesicht. Korotkov ging in sein Zimmer und das Licht in seinen Augen wurde dunkler - Kalsoner saß am Korotkov-Tisch und ein Wellbart bedeckte seine Brust: "Es tut mir leid, der örtliche Angestellte bin ich", antwortete er mit erstauntem Falsett. Korotkov zögerte und ging in den Korridor. Und sofort verdunkelte Kalsoners rasiertes Gesicht die Welt: „Gut! Das Becken schlug zu und Korotkova brachte einen Krampf. "Du bist mein Assistent." Kalsoner ist Bürokaufmann. Ich renne in die Abteilung und du schreibst eine Beziehung mit Kalsoner über alle ersteren und besonders über diesen Bastard Korotkov. "

Kalsoner schleppte Korotkov, der schwer atmete, in sein Büro, durchgestrichen auf Papier, knallte das Siegel zu, griff nach dem Hörer, schrie „Ich werde sofort ankommen“ und verschwand in der Tür. Und Korotkov las mit Entsetzen auf einem Blatt Papier: „Der Moderator ist mein Assistent, Genosse V.P. Kolobkov ... "In diesem Moment öffnete sich die Tür und Kalsoner kehrte mit seinem Bart zurück:" Kalsoner ist bereits geflohen? " Korotkov heulte und sprang zu Calsoner, biss sich auf die Zähne. Kalsoner fiel entsetzt in den Korridor und eilte los. Der zurückgerufene Korotkov eilte hinterher. Nach den Schreien von Kalsoner war das Büro verwirrt, und Kalsoner selbst verschwand hinter der ehemaligen Restaurantbehörde. Korotkov eilte ihm nach und klammerte sich an einen riesigen Orgelstift - ein Grunzen war zu hören, und jetzt waren alle Hallen mit dem Gebrüll des Löwen gefüllt: „Laut, Moskauer Feuer rasselte ...“ Durch das Heulen und Brüllen brach ein Autosignal aus, und Calsoner, rasiert und beeindruckend, ging in die Lobby. In einer bedrohlichen bläulichen Ausstrahlung stieg er die Treppe hinauf. Seine Haare bewegten sich auf Korotkov, durch die Seitentüren rannte er auf die Straße und sah den bärtigen Kalsoner in die Spannweite springen.

Korotkov schrie schmerzhaft: "Ich werde es erklären!" - und eilte mit der Straßenbahn in das grüne Gebäude, fragte die blaue Teekanne im Fenster, wo sich das Schadenbüro befand, und wurde sofort in den Korridoren und Zimmern verwirrt. Korotkov stützte sich auf seine Erinnerung, ging in den achten Stock, öffnete die Tür und betrat einen riesigen und völlig leeren Saal mit Säulen. Die massive Gestalt eines Mannes in Weiß kam schwer von der Bühne herunter, stellte sich vor und fragte Korotkov liebevoll, ob er ihnen ein brandneues Feuilleton oder einen Aufsatz gefallen würde. Verwirrt begann Korotkov, seine bittere Geschichte zu erzählen, aber dann beschwerte sich der Mann über „diesen Kalsoner“, der es innerhalb von zwei Tagen nach seiner Ankunft geschafft hatte, alle Möbel an das Schadenbüro zu übergeben.

Schrie Korotkov und flog zum Schadenbüro. Ungefähr fünf Minuten später floh er, folgte den Kurven des Korridors und landete an der Stelle, von der er ausgegangen war. "Meine Güte!" - Korotkov schnappte nach Luft und rannte in die andere Richtung - fünf Minuten später war er wieder da. Korotkov rannte in die leere Kolonnadenhalle und sah einen Mann in Weiß - er stand ohne Ohr und Nase und sein linker Arm war abgebrochen. Korotkov wich zurück und wurde kälter. Er rannte erneut in den Korridor. Plötzlich öffnete sich eine Geheimtür vor ihm, aus der eine zusammengeschrumpfte Frau mit leeren Eimern auf dem Balken herauskam. Korotkov warf sich gegen diese Tür, landete in einem dunklen Raum ohne Ausweg, kratzte verzweifelt an den Wänden und fiel auf einen weißen Fleck, der ihn auf die Treppe entließ. Korotkov rannte hinunter, wo Schritte zu hören waren. Ein weiterer Moment - und eine graue Decke und ein langer Bart erschienen. Gleichzeitig kreuzten sich ihre Augen und beide heulten in dünnen Stimmen der Angst und des Schmerzes. Korotkov trat zurück, Kalsoner trat zurück: "Speichern!" Schrie er und änderte seine dünne Stimme in Kupferbass. Nach einer Pause fiel er mit einem Donner, verwandelte sich in eine schwarze Katze mit Phosphoraugen, flog auf die Straße und verschwand. Eine ungewöhnliche Klarstellung fand plötzlich in Korotkovs Gehirn statt: „Ja, ich verstehe. Katzen! " Er begann immer lauter zu lachen, bis die ganze Treppe mit hallenden Klängen gefüllt war.

Abends, als Korotkov zu Hause auf dem Bett saß, trank er drei Flaschen Wein, um alles zu vergessen und sich zu beruhigen. Sein Kopf tat jetzt allen und zweimal Kameraden weh. Korotkova erbrach sich im Becken. Korotkov beschloss fest, seine Dokumente zu begradigen und nie wieder in Spimat zu erscheinen und sich nicht mit dem schrecklichen Kalsoner zu treffen. In der Ferne begann die Uhr zu fliegen. Nach vierzig Schlägen grinste Korotkov bitter und weinte. Dann war er wieder krampfhaft und hatte den Kirchenwein schwer satt.

Am nächsten Tag, Genosse Korotkov stieg wieder in den achten Stock, fand aber das Büro für Ansprüche. Sieben Frauen saßen im Büro an Schreibmaschinen. Die extreme Brünette unterbrach Korotkov abrupt, der seinen Mund öffnete und ihn in den Korridor zog, wo sie entschlossen ihre Absicht zum Ausdruck brachte, sich Korotkov zu ergeben. "Das brauche ich nicht", antwortete Korotkov heiser, "mir wurden Dokumente gestohlen ..." Die Brünette stürmte mit einem Kuss auf Korotkov zu und dann ("Teks") erschien plötzlich ein alter glänzender alter Mann.

- Überall, wo Sie sind, Herr Kolobkov. Aber du wirst mich auf einer Geschäftsreise nicht küssen - sie gaben mir einen alten Mann. Ich werde einen Antrag bei Ihnen stellen. Kinderschänder, zu den Unterabteilungen kommen? Möchten Sie die Hebenden aus den Händen eines alten Mannes reißen? Er weinte plötzlich. Die Hysterie nahm Korotkow in Besitz, aber hier: "Weiter!" - bellte die Tür des Büros. Korotkov stürzte hinein, kam an Autos vorbei und befand sich vor einer eleganten Blondine, die Korotkov nickte: "Poltawa oder Irkutsk?" Dann zog er eine Schublade heraus, und eine Sekretärin kroch aus der Schublade, bückte sich wie eine Schlange, zog einen Stift aus der Tasche und notierte ihn. Brunetkins Kopf sprang aus der Tür und schrie aufgeregt:

- Ich habe seine Dokumente bereits nach Poltawa geschickt. Und ich gehe mit ihm. Ich habe eine Tante in Poltawa.

- Ich will nicht! Rief Korotkov und wanderte mit seinem Blick.

- Poltawa oder Irkutsk? - Nachdem er die Beherrschung verloren hatte, donnerte der Blonde. - Nehmen Sie sich keine Zeit! Gehen Sie nicht die Korridore entlang! Rauchen verboten! Geldwechsel ist nicht schwer!

- Handshakes werden abgesagt! - Die Sekretärin krähte.

„Im Gebot des dreizehnten heißt es: Betritt deinen Nachbarn nicht ohne Bericht“, murmelte der Lustrin und flog durch die Luft.

Bodensatz ging durch den Raum, in Bodensatz begann der Blonde zu wachsen. Er winkte mit einer riesigen Hand, die Wand fiel auseinander, die Autos auf den Tischen spielten einen Foxtrott, und dreißig Frauen gingen in einer Parade um sie herum. Weiße Hosen mit violetten Streifen stiegen aus den Autos: „Dieser Träger ist wirklich ein Träger, keine Art Chantrap.“ Korotkov jammerte dünn und schlug mit dem Kopf gegen die Ecke des blonden Tisches. "Jetzt eine Rettung - für Dyrkin im fünften Abteil", flüsterte der alte Mann besorgt. - Gehen! Gehen! " Der Geruch von Äther, seine Hände trugen Korotkov vage in den Korridor. Gezeichnet von der Feuchtigkeit eines Gitters, das in den Abgrund geht ...

Die Kabine und zwei Korotkov fielen hin. Der erste Korotkov ging, der zweite blieb im Spiegel der Kabine.Der rosa dicke Mann im Zylinder sagte zu Korotkov: "Also werde ich dich verhaften." "Du kannst nicht verhaftet werden", lachte Korotkov mit einem satanischen Lachen, "weil ich nicht weiß, wer. Vielleicht bin ich Hohenzollern. Bist du nicht auf Calsoner gestoßen? Antworte, dicker Mann! " Der dicke Mann zitterte vor Entsetzen: „Nun zu Dyrkin, nicht anders. Er ist nur bedrohlich! " Und sie stiegen im Aufzug nach Dyrkin auf.

Als Korotkov das gemütlich eingerichtete Arbeitszimmer betrat, sprang ein kleiner molliger Dyrkin vom Tisch auf und bellte: „M-sei still!“, Obwohl Korotkov noch nichts gesagt hatte. In diesem Moment erschien ein blasser junger Mann mit einer Aktentasche in seinem Büro. Dyrkins Gesicht war mit Smiley-Falten bedeckt, schrie er mit einladender und süßer Stimme. Der junge Mann griff Dyrkin jedoch mit metallischer Stimme an, winkte mit seiner Aktentasche, schlug Dyrkin ins Ohr und ging, drohte Korotkov mit einer roten Faust. "Hier", sagte der gute und demütige Dyrkin, "die Belohnung für Fleiß. Nun ... Schlage Dyrkina. Es tut weh mit deiner Hand, also nimm den Kandelaber Ohne etwas zu verstehen, nahm Korotkov den Kandelaber und schlug Dyrkin mit einem Knirschen auf den Kopf. Dyrkin, der "Wache" rief, floh durch die Innentür. "Ku Klux Klan! Rief der Kuckuck von der Uhr und verwandelte sich in eine Glatze. "Lass uns schreiben, wie du die Arbeiter besiegst!" Wut ergriff Korotkow, er schlug die Kandelaber in die Uhr und sprang aus ihnen heraus Kalsoner, verwandelte sich in einen weißen Hahn und blitzte zur Tür. Sofort strömte Dyrkins Schrei aus der Tür: „Fang ihn!“ Und die schweren Schritte der Menschen flogen von allen Seiten. Korotkov eilte los.

Sie rannten eine riesige Treppe entlang: einen Zylinder eines dicken Mannes, einen weißen Hahn, einen Kandelaber, Korotkov, einen Jungen mit einem Revolver in der Hand und einige andere stampfende Menschen. Korotkov, der einen Zylinder und einen Kandelaber überholt hatte, sprang zuerst heraus und eilte die Straße hinunter. Passanten versteckten sich vor ihm im Tor, pfiffen irgendwo, jemand heulte und rief "Halten". Schüsse flogen Korotkov nach, und ein knurrender Korotkov strebte nach einem elfstöckigen Riesen, der seitlich auf der Straße stand.

Korotkov rannte in die Spiegellobby, warf sich in die Aufzugskiste, setzte sich auf das Sofa gegenüber einem anderen Korotkov und fuhr ganz nach oben. Sofort fielen Schüsse.

Korotkov sprang nach oben und hörte zu. Von unten kam ein wachsendes Grollen von der Seite - das Klopfen von Bällen im Billardraum. Korotkov rannte mit einem Kriegsschrei in den Billardraum. Ein Schuss fiel von unten. Korotkov schloss die Glastüren des Billardraums ab und bewaffnete sich mit Bällen. Als der erste Kopf in der Nähe des Aufzugs wuchs, begann er zu schießen. Als Antwort heulte ein Maschinengewehr. Glas platzte.

Korotkov erkannte, dass die Position nicht gehalten werden konnte und rannte auf das Dach. "Gib auf!" - Vage kam zu ihm. Korotkov griff nach rollenden Bällen, sprang zur Brüstung und sah nach unten. Sein Herz sank. Er erkannte Käfer, graue Gestalten, die zur Veranda tanzten, und hinter ihnen ein schweres Spielzeug mit goldenen Köpfen. „Umgeben! - keuchte Korotkov. - Feuerwehrleute ".

Er beugte sich über die Brüstung und warf drei Bälle nacheinander ab (Bugs alarmierten) und drei weitere. Als Korotkov sich vorbeugte, um weitere Granaten aufzunehmen, regneten die Leute von der Verletzung des Billardraums herab. Ein alter glänzender alter Mann flog über sie hinweg, und ein schrecklicher Calsoner mit einem Musketon in den Händen rollte bedrohlich auf seinen Walzen aus. "Getan!" - Korotkov schrie schwach. Der Mut des Todes strömte in seine Seele. Er kletterte auf die Brüstung und rief: "Besser Tod als Schande!"

Die Verfolger waren um die Ecke. Korotkov hatte bereits ausgestreckte Hände gesehen, eine Flamme war bereits aus Kalsoners Mund gesprungen. Ein sonniger Abgrund winkte Korotkov mit einer durchdringenden siegreichen Clique. Er sprang auf und flog zum schmalen Schlitz der Gasse. Dann platzte die Blutsonne mit einem Klingeln im Kopf und mehr sah er absolut nichts.