"In einem riesigen Wald lebte ein Förster namens Blackbeard." Er hatte zwei Söhne, der Älteste ist zwölf Jahre alt und der Jüngere ist neun Jahre alt. Die Brüder stritten sich oft "wie Fremde", so dass der Waldläufer im Wald nur fröhlich war. Einmal, am 28. Dezember, teilte Blackbeard seinen Söhnen mit, dass sie dieses Jahr keinen Neujahrsbaum haben würden. Weihnachtsdekorationen sollten in einer fernen Stadt gekauft werden. Er wird Mutter nicht alleine durch den Wald schicken, der Waldläufer selbst „kann nicht einkaufen“ und Sie können Ihre Brüder nicht alleine lassen - „der ältere Bruder des jüngeren wird ihn vollständig zerstören“. Und dann schwor der Älteste, dass er den Jüngeren drei Tage lang nicht beleidigen würde - bis seine Eltern zurückkehrten.
Mama bereitete das Abendessen vor, und Vater brachte Brennholz und gab dem Ältesten eine Schachtel Streichhölzer. Und dann gingen die Eltern. „Der erste Tag verlief gut. Der zweite ist noch besser. " Die Probleme ereigneten sich am Abend des 31. Dezember. Der Älteste las ein interessantes Buch, und der Jüngere langweilte sich und belästigte seinen Bruder. Dann packte der Älteste den kleinen Bruder und rief: "Lass mich in Ruhe!" warf die Tür aus. Für einen Moment hatte er Mitleid mit dem Jüngeren, weil es draußen kalt war und das Baby keine warme Kleidung hatte. Dann entschied der Junge, dass seinem Bruder in wenigen Minuten nichts passieren würde. Er wollte ein paar Zeilen lesen, aber er las vor und erinnerte sich an den Jüngeren, als es auf der Straße bereits dunkel war. Der Älteste sprang in den Hof, aber der Jüngere war nirgends zu finden.
In diesem Moment kehrten die Eltern zurück. Blackbeard erfuhr, was passiert war, und sein Bart wurde vor Trauer grau. Er schickte den Ältesten auf die Suche nach seinem Bruder und befahl, nicht ohne den Jüngeren zurückzukehren.
Der Junge ging in die Berge. Sie hatten sieben Wochen schnelles Fahren, und der Älteste kam über Nacht - aus Trauer bemerkte er die verstrichene Zeit nicht. Plötzlich hörte er ein entferntes Licht klingeln und ging auf ihn los. Einige Stunden später befand sich der Älteste in einem Wald aus durchsichtigen Eisbäumen mit durchsichtiger eisiger Erde. Der Wind wiegte die eisigen Kiefern und sie klingelten dünn. Dieser Wald war die Heimat von Urvater Frost. Großvater Frost war sein Sohn, und der alte Mann verfluchte ihn wegen seiner guten Natur. Die Hauptsache für Großvater Frost war der Frieden, also beschloss er, den Ältesten als Schüler aufzunehmen. Frost befahl, dass die Kälte den Jungen vorerst nicht berührt und ihn in sein eisiges Haus mit 49 Zimmern bringt. Unterwegs sagte der alte Mann, der Jüngere sei im allerletzten Raum eingesperrt. All dieser Frost sprach mit teilnahmsloser Stimme, als würde er ein Buch lesen.
Der alte Mann wies den Ältesten an, die Waldvögel und Kleintiere zu "beruhigen". Frost brachte sie halbgefroren aus dem Wald, und der Junge musste sie über eine schwarze Eisflamme drehen, bis sie durchsichtig wurden. Zimmer 49 fand der Älteste sofort, aber die Tür des Zimmers bestand aus Eiche, so hart, dass selbst eine Axt es nicht nahm.
Viele Tage lang dachte der Älteste darüber nach, wie er seinen Bruder retten könnte, und Urgroßvater Frost lobte ihn für seine Ruhe. Schließlich erinnerte sich der Junge daran, dass er eine Schachtel Streichhölzer in der Tasche hatte. Eines Nachmittags, als der alte Mann nach einer neuen Portion Tiere ging, rannte der Älteste nach Brennholz in den lebenden Wald und eröffnete das Feuer an den Türen der 49. Halle. Am Abend war die Tür etwas geschmolzen, und am nächsten Tag versuchte der Älteste, einen halbgefrorenen Vogel über die warme Flamme zu halten. Der Vogel wurde lebendig. Seitdem hat der Älteste jeden Tag Waldvögel und -tiere wiederbelebt und in den Ecken der Halle Schneehäuser für sie gebaut. Urgroßvater Frost fand ihn dahinter. Er starb an der Flamme, und sie wurde schwarz, und die Tür erstarrte wieder.
Der Älteste weinte den ganzen Tag und wurde nachts von Baumfreunden geweckt. Sie nahmen Schlüssel aus dem Schneemantel von Urgroßvater Frost, und der Junge konnte die 49. Tür öffnen. Der jüngere "war ganz durchsichtig" eisig und eine Träne gefror auf seiner Wange. Der Älteste packte seinen Bruder und rannte los. Es gelang ihm, aus dem Eishaus herauszukommen und fast in den lebenden Wald zu rennen, als Urgroßvater Frost auf der Suche war. Baumfreunde eilten zu den Füßen des alten Mannes und er fiel. Sie machten es immer und immer wieder, bis der Junge den lebenden Wald erreichte.
Der Älteste floh und trug den Jüngeren vorsichtig, um nicht zu zerschlagen. Er hoffte, sein Vater würde seinen Bruder heilen. Aus Freude bemerkte der Junge nicht, wie er an vertraute Orte kam. Der Frühling war schon da, nur die Schneereste lagen an einigen Stellen. Auf solch einem schneebedeckten „Kuchen“ rutschte der Älteste aus und hörte die böswillige Stimme von Urgroßvater Frost. Der Jüngere traf die Wurzel und stürzte ab.
Der Älteste weinte, bis er einschlief. Währenddessen sammelten die Eichhörnchen Junior in Stücke, klebten sie mit Birkenkleber und legten sie in die Sonne. Als der Älteste aufwachte, lebte der Jüngere bereits und sogar die Träne auf seiner Wange schmolz. Zusammen kehrten die Brüder zu ihren Eltern zurück. Blackbeards Bart wurde vor Freude wieder schwarz. Seitdem haben sich die Brüder nicht gestritten. Manchmal bat der Älteste seinen Bruder, ihn in Ruhe zu lassen, aber nicht lange, und der Jüngere gehorchte ihm immer.
