Aldemaro, ein junger Adliger aus einer edlen, aber verarmten Familie, kommt mit seinem Cousin Ricaredo zur Hochzeit von Feliciana, der Tochter eines der berühmtesten und reichsten Bürger, in die Stadt Tudela und verliebt sich sofort in die Schwester des Brautpaares, Florella. Das Gefühl, das ihn unerwartet traf, ist so groß, dass er sich rundweg weigert, Tudela zu verlassen und zum angestammten Schloss von Lerin zurückzukehren. Trotz aller Ermahnungen von Ricaredo beschließt Aldemaro fest, dass er von Alberigo, dem Vater von Feliciana und Florela, einem Tanzlehrer, eingestellt wird: Der junge Mann ist kürzlich aus Neapel zurückgekehrt, wo er diese Kunst so viel gelernt hat, dass er mit Italienern konkurrieren konnte.

Gerade zu dieser Zeit diskutierten Feliciana, ihr Ehemann Tevano, Florela und Alberigo über die Feierlichkeiten, die gerade zu Ende gegangen waren. Es war ein Erfolg: ein ritterliches Turnier, Wettbewerbe in Stärke und Geschicklichkeit, ein Maskeradenzug, bei dem jeder Teilnehmer Wunder des Einfallsreichtums zeigte, und viele andere Unterhaltungen. Nur eines macht junge Frauen traurig: Unter all den Unterhaltungen gab es eindeutig nicht genug Tanz, und sie beklagen sich bitter bei ihrem Vater über ihre Unfähigkeit zu tanzen und werfen ihm vor, ihnen diese Kunst nicht beigebracht zu haben. Alberigo beschließt sofort, seinen Fehler zu korrigieren und einen Lehrer einzustellen. Hier kommt Aldemaro und posiert als Tanzlehrer. Er ist sehr beliebt bei allen Familienmitgliedern, insbesondere bei Florele, die sich sofort in ihn verliebt. Das Mädchen ist berühmt für ihre Schönheit - auf dem gerade abgeschlossenen Festival stapelten viele, darunter der edle und schöne Adlige Vandalino, ihre Preise zu ihren Füßen als Zeichen der Bewunderung.

Vandalino war schon lange in Florela verliebt, und bei der Hochzeit ihrer Schwester wagte er es, Florela einen Fall mit seinem Preis zu übergeben, um eine Liebesbotschaft darin zu platzieren. Jetzt hofft der junge Mann auf eine Antwort und nachdem er erfahren hat, dass Alberigo einen Tanzlehrer für seine Töchter eingestellt hat, wendet er sich an ihn mit der Bitte, ein Vermittler zwischen ihm und Florella zu werden. Aldemaro stimmt zu und hofft auf diese Weise herauszufinden, wie Florela mit einem leidenschaftlichen Bewunderer umgeht, und zu bewerten, ob er selbst Hoffnung auf Erfolg hat. Es stellt sich heraus, dass Felicianas Glück nicht so groß ist, wie es den Gästen bei ihrer Hochzeit schien: Sie liebt ihren Ehemann nicht und heiratete ihn nur, indem sie dem Willen ihres Vaters gehorchte. Sie ist eindeutig eifersüchtig auf ihre Schwester, in die Vandalino verliebt ist - dieser junge, raffinierte Adlige mag das Brautpaar wirklich. Als Feliciana erfährt, dass er es gewagt hat, Florele zusammen mit dem Preis eine Liebesbotschaft zu übermitteln, bittet sie ihre Schwester, sich mit ihrem Fan zu treffen, und nachts wird sie auf den Balkon gehen, um mit ihm zu sprechen - er kennt ihre Stimmen immer noch nicht und wird leicht eine Schwester für eine andere akzeptieren. Aldemaro seinerseits beschließt, an diesem Tag auszuspionieren, um herauszufinden, ob Florela auf die Gefühle ihres Bewunderers reagiert. Er wird wie Vandalino getäuscht und akzeptiert Feliciana, die vom Balkon aus die leidenschaftlichen Geständnisse von Vandalino hört, die unten stehen, für Florela.

Der unglückliche Aldemaro kann seine Gefühle nicht zurückhalten und erklärt Florele am nächsten Tag eine Tanzstunde und erklärt ihre Liebe. Glücklicherweise findet er plötzlich heraus, dass er erwidert wird. Florele wird bewusst, dass Aldemaro zu einer Adelsfamilie gehört und dass ihn nur die Liebe zu ihr gezwungen hat, Tanzlehrerin zu werden. Sie selbst gesteht ihm, dass ihre Schwester nachts auf dem Balkon stand und erklärt, wie und warum sie dort war. Das Gespräch junger Menschen wird durch die Ankunft von Feliciana unterbrochen, die es geschafft hat, im Namen von Florela eine Liebesbotschaft von Vandalino zu schreiben und ihre eigenen Gefühle und Wünsche einzubringen. Florela weist Aldemaro an, diesen Brief an den Adressaten zu übermitteln: Jetzt ist der junge Mann über das Spiel der Schwestern informiert und verpflichtet sich bereitwillig, diesen Auftrag zu erfüllen.

Florelle ist etwas besorgt, dass sie den Inhalt der in ihrem Namen geschriebenen Liebesbotschaft nicht kennt, und Felisyan vermeidet auf jede mögliche Weise die direkte Antwort. Aldemaro selbst erfährt jedoch von Vandalino, dass er sich nachts im Garten treffen soll. Als Florele sich dessen bewusst wird, ist sie empört über die Leichtigkeit, mit der ihre Schwester ihre Ehre gefährdet. Nachdem Florela Vandalinos Antwort auf Felicianas Notiz gelesen hat, zerreißt sie sie mit Wut und ersetzt sie durch eine andere, in der Vandalino sich weigert, einen Termin für ihn zu vereinbaren, weil er die zukünftige Frau und nicht seine Geliebte im Thema seiner Leidenschaft sieht und verspricht, wie letzte Nacht auf sie zu warten unter dem Fenster. Es ist diese Antwort, die Aldemaro den Feliziern übermittelt, die von dem gleichgültigen Ton der Nachricht äußerst beleidigt sind. Aldemaro beschließt, zusammen mit zwei Dienern Vandalino nachts unter dem Fenster zu fangen und ihm eine Lektion zu erteilen. Tevano, der Ehemann von Feliciana, der Fragmente des von Florella zerrissenen Briefes gefunden hat, vermutet, dass er an seine Frau gerichtet war, und beschließt, die Nacht im Garten zu verbringen, um den Eindringling aufzuspüren. Bei einem Date geht Floreda nachts in den Garten, der Vandalino die Wahrheit offenbart: Sie hat ihm nie geschrieben, und höchstwahrscheinlich hat sich ein Duett über ihn lustig gemacht. In der Dunkelheit der Nacht verwechselte Aldemaro, der dem leidenschaftlichen Bewunderer von Florenz eine Lektion erteilen wollte, Tevano mit einem Angreifer und verwundete ihn fast.

In der Zwischenzeit beschließt die beleidigte Felisyana, mit Vandalino zu sprechen, der ihm versichert, dass er Florele niemals gleichgültige Nachrichten geschrieben und Nachtbesuche nicht abgelehnt hat. Als Felisyana erkennt, dass Aldemaro hinter diesem Betrug steckt, beschließt sie, sich zu rächen: Sie befiehlt dem Butler, der den Tanzlehrer wegen seiner exquisiten Manieren nicht sehr liebt und deshalb schweigen wird, eine Schmuckschatulle in Aldemaros Zimmer zu stellen. Sie schreibt im Namen ihrer Schwester die Botschaft von Vandalino, in der Florela angeblich ihre Absicht bestätigt, nachts zu ihm zu kommen, und verspricht, seine Frau zu werden. Felician zeigt Wunder des Einfallsreichtums und gibt diese Notiz direkt in Gegenwart von Tevano, ihrem Ehemann, an Vandalino weiter. Allein gelassen bittet Felisyana unter einem Vorwand, ihren Schmuck mitzubringen, und dann wird ihr Verlust aufgedeckt. Ein Butler, der auf die Suche geschickt wurde, bringt bald eine Schmuckschatulle mit, die im Zimmer des Tanzlehrers entdeckt wurde. Der wütende Vermieter Alberigo befiehlt den Dienern, das Schwert von Aldemaro zu nehmen und ihn ins Gefängnis zu bringen. Der kunstvolle Belardo, der Diener von Aldemaro, konnte sich davonmachen. Er eilt zur Suche nach Ricaredo, der nach Tudela zurückkehrte, in der Hoffnung, seinen Cousin davon zu überzeugen, in das Tierheim seines Vaters zurückzukehren. Ricaredo und Belardo schnappen sich einen anderen Diener und gehen zum Haus von Alberigo, wo sie unentdeckt eindringen.

In der Zwischenzeit erklärt Florela ihrem Vater, dass sie Vandalino nie geliebt hat und dass der abgefangene Brief, in dem sie an diesem Abend einen Termin im Garten vereinbart, falsch ist, um ihren Geliebten zu retten. Aus Angst, dass Felician beschämt wird, wenn die Wahrheit herauskommt, bittet Alberigo Florela, Vandalino zu heiraten und ihre Schwester und die ganze Familie vor Scham zu retten. Die findige Florela hat jedoch auch hier einen Ausweg: Sie sagt ihrem Vater, wie er sich mit Vandalino verhalten soll, und selbst Alberigo ist erstaunt über den Einfallsreichtum ihrer Tochter. Er will Florella nicht zwingen, eine ungeliebte Person zu heiraten, und erzählt Vandalino, dass er von nichts anderem träumt, als ihn mit seinem Schwiegersohn zu sehen, aber die rücksichtslose Florela beschloss, heimlich eine Tanzlehrerin zu heiraten und ihn unter falschem Namen in das Haus ihres Vaters einzuführen. Dann hat sie es sich anders überlegt und jetzt ist ihre Hand frei - Alberigo wird ihre Tochter glücklich für Vandalino verraten. Der Gehörte beschämt den kürzlich leidenschaftlich verliebten jungen Mann sehr: Er will seine Familie nicht durch Heirat mit einer Frau beschämen, die sich so unwürdig verhalten könnte, kann sich eine solche Frau nicht als Mutter seiner Kinder vorstellen. Und Vandalino lehnt ohne zu zögern die Ehre ab, Alberigos Schwiegersohn zu werden. Während diese Erklärung weiterging, entfernte Florela die Fesseln von Aldemaro, der unter der Burg saß, und Ricaredo und seine Gefährten, die das Haus betraten, schnappten sich fast Schwerter von Tevano.

Alberigo kündigt allen Anwesenden an, dass Vandalino sich geweigert hat, Florelas Hand zu beanspruchen, und dass er, da er den Adel der Familie kennt, aus der Aldemaro stammt, seine Tochter glücklich verschenken wird. Der Diener Aldemaro Belardo ist mit Liceno, der Magd von Florela, verheiratet, für die Alberigo eine großzügige Mitgift gewährt, und Feliciana hat keine andere Wahl, als die Liebe zu Vandalino aus ihrem Herzen zu streichen.