Maskottchen

Ende Oktober betrat ein junger Mann das königliche Gebäude des Palais - Rafael de Valantin, in dessen Augen die Spieler ein schreckliches Geheimnis bemerkten. Sein Gesicht drückte die Leidenschaft eines Selbstmordes und tausend getäuschte Hoffnungen aus. Der Verlierer Valantin versenkte den letzten Napoleondor und begann benommen durch die Straßen von Paris zu streifen. Seine Gedanken wurden von einem einzigen Gedanken verschluckt - Selbstmord zu begehen, indem er von der königlichen Brücke in die Seine stürzte. Die Idee, dass er am Nachmittag zur Beute der Bootsfahrer wird, die auf fünfzig Franken geschätzt wird, erregte seinen Ekel. Er beschloss, nachts zu sterben, "um der Gesellschaft, die die Größe seiner Seele verachtete, eine unbekannte Leiche zu überlassen". Unvorsichtig ging er herum und betrachtete den Louvre, die Akademie, die Türme der Kathedrale Unserer Lieben Frau, die Türme des Justizpalastes und die Brücke der Künste. Um auf die Nacht zu warten, ging er in den Antiquitätenladen, um nach dem Preis für Kunstwerke zu fragen. Dort erschien ein dünner alter Mann vor ihm mit einem bedrohlichen Spott auf seinen dünnen Lippen. Der kluge alte Mann vermutete die mentale Qual des jungen Mannes und bot an, ihn mächtiger als den Monarchen zu machen. Er gab ihm einen zottelgrünen Fetzen, auf dem die folgenden Worte in Sanskrit eingraviert waren: „Wenn du mich hast, wirst du alles besitzen, aber dein Leben wird mir gehören. <...> Wunsch - und deine Wünsche werden erfüllt. <...> Mit jedem Wunsch werde ich abnehmen wie deine Tage ... "

Rafael traf eine Vereinbarung mit dem alten Mann, dessen ganzes Leben es war, nicht ausgegebene Kräfte in seinen Leidenschaften zu bewahren, und wünschte, wenn sich sein Schicksal nicht in kürzester Zeit ändern würde, so dass sich der alte Mann in einen Tänzer verliebte. Auf der Brücke der Künste traf Valentin versehentlich seine Freunde, die ihn als angesehenen Mann betrachteten und anboten, in der Zeitung zu arbeiten, um eine Opposition zu schaffen, „die in der Lage ist, den Bürgerkönig zu befriedigen, der ohne großen Schaden unzufrieden war“ (Louis Philippe). Freunde führten Raphael zu einer Dinnerparty am Fuße der Zeitung im Haus des reichsten Bankiers Tyfer. Das Publikum, das sich an diesem Abend in diesem prächtigen Herrenhaus versammelte, war wirklich monströs: „Junge Schriftsteller ohne Stil standen neben jungen Schriftstellern ohne Ideen, Prosaschreiber, die nach poetischen Schönheiten begierig waren - neben prosaischen Dichtern <...> Es wurden zwei oder drei Wissenschaftler geschaffen um die Atmosphäre des Gesprächs mit Stickstoff und mehreren Vaudeville-Künstlern zu verdünnen, die jederzeit bereit sind, mit vergänglichen Glitzern zu funkeln, die wie Diamantfunken nicht leuchten und sich nicht erwärmen. “ Nach einem herzhaften Abendessen wurden dem Publikum wunderschöne Kurtisanen angeboten, subtile Fälschungen unter den "unschuldigen schüchternen Jungfrauen". Die Kurtisanen Akilina und Euphrasius argumentieren in einem Interview mit Rafael und Emil, dass es besser ist, jung zu sterben, als verlassen zu werden, wenn ihre Schönheit nachlässt.

Frau ohne Herz

Rafael erzählt Emil von den Gründen für seine Qual und sein Leiden. Von Kindheit an unterstellte Rafaels Vater seinen Sohn strenger Disziplin. Bis zu seinem einundzwanzigsten Lebensjahr war er unter der festen Hand eines Elternteils, der junge Mann war naiv und sehnte sich nach Liebe. Als er einmal am Ball war, beschloss er, um das Geld seines Vaters zu spielen und gewann einen beeindruckenden Geldbetrag für ihn. Er schämte sich jedoch für seine Tat und versteckte diese Tatsache. Bald begann sein Vater, ihm Geld für den Unterhalt zu geben und seine Pläne zu teilen. Raphaels Vater kämpfte zehn Jahre lang mit preußischen und bayerischen Diplomaten um die Anerkennung der Rechte an ausländischem Landbesitz. Von diesem Prozess, mit dem sich Raphael aktiv verband, hing seine Zukunft ab. Als das Dekret über den Verlust von Rechten verkündet wurde, verkaufte Raphael das Land und ließ nur eine Insel ohne Wert zurück, auf der sich das Grab seiner Mutter befand. Es begann eine lange Abrechnung mit den Gläubigern, die ihren Vater ins Grab brachte. Der junge Mann beschloss, die restlichen Mittel für drei Jahre zu strecken, und ließ sich in einem billigen Hotel nieder, wo er wissenschaftliche Arbeit leistete - „Theory of Will“. Er lebte halb verhungert, aber die Arbeit des Denkens, der Beschäftigung, schien ihm das Schönste im Leben. Die Gastgeberin des Hotels, Mrs. Godin, kümmerte sich mütterlich um Rafael, und ihre Tochter Polina leistete ihm viele Dienste, die er nicht ablehnen konnte. Nach einer Weile begann er Polina Unterricht zu geben, das Mädchen war äußerst fähig und schlagfertig. Nachdem Raphael kopfüber in die Wissenschaft gegangen war, träumte er weiter von einer schönen Frau, luxuriös, edel und reich. In Pauline sah er die Verkörperung all seiner Wünsche, aber ihr fehlte ein Salonglanz. "... eine Frau - sei sie attraktiv wie die schöne Elena, diese Galatea von Homer - kann mein Herz nicht gewinnen, wenn sie auch nur ein bisschen dumm ist."

Eines Winters brachte Rastignac ihn in das Haus, "wo ganz Paris gewesen ist", und stellte ihn der charmanten Gräfin Theodora vor, der Besitzerin von achtzigtausend Livres Einkommen. Die Gräfin war eine 22-jährige Frau, genoss einen tadellosen Ruf, hatte eine Ehe, aber keinen Liebhaber. Die unternehmungslustigste Bürokratie von Paris erlitt ein Fiasko im Kampf um das Recht, sie zu besitzen. Rafael verliebte sich ohne Erinnerung in Theodora, sie war die Verkörperung jener Träume, die sein Herz zittern ließen. Sie trennte sich von ihm und bat ihn, sie zu besuchen. Als Rafael nach Hause zurückkehrte und den Kontrast der Situation spürte, verfluchte er seine „ehrliche und respektable Armut“ und beschloss, Theodora zu verführen, die der letzte Lottoschein war, von dem sein Schicksal abhing. Welche Opfer der arme Verführer nicht brachte: Er schaffte es unglaublich, im Regen zu Fuß zu ihrem Haus zu gelangen und ein ansehnliches Aussehen zu bewahren; Mit dem letzten Geld fuhr er sie nach Hause, als sie vom Theater zurückkehrten. Um eine würdige Garderobe zu sichern, musste er eine Vereinbarung über das Schreiben falscher Memoiren schließen, die unter dem Namen einer anderen Person ausgehen sollten. Einmal schickte sie ihm eine Nachricht mit einem Boten und bat ihn zu kommen. Als Rafael bei ihrem Anruf auftauchte, erfuhr sie, dass sie die Schirmherrschaft seines einflussreichen Verwandten, des Herzogs von Navarren, brauchte. Der verliebte Verrückte war nur ein Mittel zur Verwirklichung einer mysteriösen Angelegenheit, von der er nie wusste. Raphael wurde von der Idee gequält, dass die Ursache für die Einsamkeit der Gräfin eine körperliche Behinderung sein könnte. Um seine Zweifel zu zerstreuen, beschloss er, sich in ihrem Schlafzimmer zu verstecken. Theodora verließ die Gäste, betrat ihre Wohnung und schien ihre übliche Maske der Höflichkeit und Freundlichkeit abzunehmen. Raphael fand keine Mängel in ihr und beruhigte sich; Sie schlief ein und sagte: "Mein Gott!". Der entrückte Raphael machte viele Vermutungen, unter der Annahme, dass dieser Ausruf bedeuten könnte: „Ihr Ausruf, ob bedeutungslos oder tief oder zufällig oder bedeutsam, könnte Glück und Trauer und körperlichen Schmerz und Besorgnis ausdrücken.“ . Wie sich später herausstellte, erinnerte sie sich nur an das, was sie vergessen hatte, ihrem Makler zu sagen, so dass er eine Miete von fünf Prozent gegen drei Prozent eintauschte. Als Raphael ihr seine Armut und seine alles verzehrende Leidenschaft für sie offenbarte, antwortete sie, dass sie niemandem gehören und zustimmen würde, nur den Herzog zu heiraten. Rafael verließ die Gräfin für immer und zog nach Rastignac.

Rastignac, der mit seinem gemeinsamen Geld in einem Glücksspielhaus spielte, gewann siebenundzwanzigtausend Franken. Seit diesem Tag sind Freunde wild geworden. Als die Mittel verschwendet wurden, entschied Valanten, dass er eine „soziale Null“ sei und beschloss zu sterben.

Die Geschichte geht zurück auf den Moment, als Raphael in Tyfers Villa ist. Er zieht ein Stück zottelgrünes Leder aus der Tasche und drückt den Wunsch aus, Eigentümer von zweihunderttausend Jahreseinkommen zu werden. Am nächsten Morgen informiert der Notar Cardo die Öffentlichkeit darüber, dass Rafael der volle Erbe von Major O’Flaherty wurde, der am Tag zuvor gestorben war. Die neu gemachten Reichen schauten auf den Shagreen und stellten fest, dass er kleiner geworden war. Er war überwältigt von der gespenstischen Kälte des Todes, jetzt "konnte er alles tun - und wollte nichts mehr."

Qual

An einem Dezembertag kam ein alter Mann in das wunderbare Herrenhaus des Marquis de Valantin, unter dessen Anleitung Rafael-Herr Porrique einst studierte. Der alte treue Diener Jonathan sagt dem Lehrer, dass sein Meister ein zurückgezogenes Leben führt und alle Wünsche in sich unterdrückt. Der ehrwürdige alte Mann kam, um den Marquis zu bitten, den Minister zu bitten, ihn, Porric, einen Inspektor an einem Provinzkolleg, wiederherzustellen. Raphael, der der langen Ausgüsse des alten Mannes überdrüssig war, äußerte versehentlich, dass er sich aufrichtig wünschte, dass er die Wiedereinstellung erreichen könne. Als der Marquis bemerkte, was gesagt wurde, war er wütend, als er das zottelgrüne Leder betrachtete, das merklich abnahm. Im Theater traf er einmal einen trockenen alten Mann mit jungen Augen, während in seinem Blick heutzutage nur noch Echos veralteter Leidenschaften gelesen wurden. Der alte Mann führte den Arm eines Freundes von Raphael - der Tänzerin Euphrasia. Auf den fragenden Blick des Marquis antwortete der alte Mann, dass er jetzt als junger Mann glücklich sei und dass er das Wesen missverstanden habe: "Alles Leben ist in einer Stunde der Liebe." Rafael sah das Publikum an und stoppte seinen Blick auf Theodore, der mit einem anderen Bewunderer zusammensaß, trotzdem schön und kalt. Auf einem nahe gelegenen Sessel saß mit Rafael ein wunderschöner Fremder, der die bewundernden Blicke aller anwesenden Männer einfing. Es war Pauline. Ihr Vater, der einst ein Geschwader von Reitergrenadieren der kaiserlichen Garde befehligte, wurde von den Kosaken gefangen genommen; Gerüchten zufolge gelang es ihm zu fliehen und nach Indien zu gelangen. Als er zurückkam, machte er seine Tochter zur Erbin einer Million Vermögen. Sie vereinbarten, sich im Saint-Quentin Hotel zu treffen, ihrem ehemaligen Zuhause, das Erinnerungen an ihre Armut hatte. Polina wollte die Papiere, die Rafael ihr beim Umzug hinterlassen hatte, übertragen.

Raphael fand sich zu Hause wieder und sah den Talisman sehnsüchtig an. Er dachte, Pauline sollte ihn lieben. Am nächsten Morgen war er von Freude überwältigt - der Talisman nahm nicht ab, was bedeutet, dass der Vertrag verletzt wurde.

Nachdem sie sich kennengelernt hatten, stellten junge Menschen fest, dass sie sich von ganzem Herzen lieben und nichts ihr Glück behindert. Als Rafael das zottelgrüne Leder noch einmal betrachtete, bemerkte er, dass es wieder abgenommen hatte, und warf es in einem Anfall von Wut in den Brunnen. Was sein wird, wird sein, - entschied der erschöpfte Raphael und heilte Seele in Seele mit Polina. An einem Tag im Februar brachte der Gärtner dem Marquis einen seltsamen Fund, "dessen Größe jetzt sechs Quadratzoll nicht überschritt".

Von nun an beschloss Rafael, bei Wissenschaftlern nach einem Heilsmittel zu suchen, um den Shagreen zu dehnen und sein Leben zu verlängern. Der erste, zu dem er ging, war Herr Lavril, "Priester der Zoologie". Auf die Frage, wie man eine Hautverengung stoppen kann, antwortete Lavril: „Die Wissenschaft ist groß und das menschliche Leben sehr kurz. Deshalb geben wir nicht vor, alle Naturphänomene zu kennen. "

Der zweite, an den sich der Marquis wandte, war ein Professor für Mechanik Tablet. Ein Versuch, die Verengung von zottelgrünem Leder zu stoppen, indem es einer hydraulischen Presse ausgesetzt wurde, war erfolglos. Das zottelgrüne Leder blieb unversehrt. Der geschlagene Deutsche schlug mit einem Schmiedehammer auf die Haut, aber es gab keine Spur von Schäden. Der Lehrling warf die Haut in einen Kohleofen, aber selbst daraus wurde das zottelgrüne Leder völlig unversehrt herausgenommen.

Der Chemiker Jafe brach den Rasierer, versuchte die Haut zu schneiden, versuchte sie mit elektrischem Strom zu schneiden, legte die Voltaiksäule frei - alles ohne Erfolg.

Jetzt glaubte Valanten schon an nichts mehr, suchte nach Schäden an seinem Körper und rief nach Ärzten. Lange Zeit bemerkte er Anzeichen von Konsum, jetzt wurde es ihm und Pauline klar. Die Ärzte kamen zu folgendem Schluss: „Um das Fenster zu brechen, war ein Schlag nötig, aber wer hat es geschlagen?“ Sie führten Blutegel, Ernährung und Klimawandel auf. Rafael lächelte sarkastisch als Antwort auf diese Empfehlungen.

Einen Monat später ging er in Aix zu den Gewässern. Hier war er mit grober Kälte und Vernachlässigung anderer konfrontiert. Er wurde gemieden und beinahe persönlich erklärt, dass "eine Person, die so krank ist, nicht auf dem Wasser reiten sollte". Der Zusammenstoß mit der Grausamkeit weltlicher Behandlung führte zu einem Duell mit einem der tapferen tapferen Männer. Raphael tötete seinen Gegner und seine Haut verengte sich wieder.

Er verließ das Wasser und ließ sich in der ländlichen Hütte von Mont-Dore nieder. Die Menschen, mit denen er zusammenlebte, sympathisierten tief mit ihm und hatten Mitleid - "das Gefühl, das von anderen Menschen am schwierigsten zu ertragen ist". Bald kam Jonathan für ihn und nahm seinen Meister nach Hause. Er schickte Pauline Briefe, in denen sie ihre Liebe zu ihm ausschüttete, er warf in den Kamin. Die von Bianchon hergestellte Opiumlösung versetzte Raphael mehrere Tage lang in künstlichen Schlaf. Der alte Diener beschloss, Bianchons Rat zu folgen und den Meister zu unterhalten. Er rief ein volles Haus von Freunden an, ein großartiges Fest war geplant, aber als er dieses Schauspiel sah, wurde Valanten wütend. Nachdem er eine Portion Schlaftabletten getrunken hatte, fiel er erneut in einen Traum. Pauline weckte ihn, er begann sie zu bitten, ihn zu verlassen, zeigte ein Stück Haut von der Größe eines "Immergrüns", sie begann den Talisman zu untersuchen, und als er sah, wie schön sie war, konnte sie sich nicht beherrschen. „Polina, komm her! Pauline! " Er schrie auf und der Talisman in ihrer Hand begann zu schrumpfen. Polina beschloss, ihre Brust in Stücke zu reißen und sich mit einem Schal zu erwürgen, um zu sterben. Sie entschied, dass er am Leben sein würde, wenn sie sich umbringen würde. Als Rafael das alles sah, wurde er von Leidenschaft berauscht, eilte zu ihr und starb sofort.

Epilog

Was ist mit Polina passiert?

Auf dem Dampfer City of Angers bewunderten ein junger Mann und eine schöne Frau die Gestalt im Nebel über der Loire. „Diese Lichtkreation, ob undine oder sylphide, schwebte in der Luft - also ist das Wort, nach dem Sie vergeblich suchen, irgendwo in meiner Erinnerung, aber es kann nicht gefangen werden <...> Sie würden denken, dass dies der Geist der Dame ist, der von Antoine de la Sal dargestellt wird, will sein Land vor dem Einmarsch in die Moderne schützen. "