: Der junge Mann wird beschuldigt, seinen Vater getötet zu haben. Sherlock Holmes entdeckt, dass der Mörder ein langjähriger Bekannter des Opfers ist, der einst Postkutschen auf den Straßen Australiens ausgeraubt hat.
Ein bestimmter Mr. McCarthy wurde im Boscomian Valley getötet aufgefunden. Der größte Landbesitzer in der Region ist Herr John Tener, der sein Kapital in Australien verdient hat und vor einigen Jahren nach Hause zurückgekehrt ist. Er übergab eine seiner Farmen seinem langjährigen Freund, Herrn McCarthy, der ebenfalls aus Australien stammte. McCarthy hat einen einzigen Sohn, James, und Tener hat eine einzige Tochter, Alice. Die Frauen der beiden alten Männer sind vor langer Zeit gestorben.
Am Tag der Tragödie verließ McCarthy das Haus und ging zu einem kleinen See im Boscom-Tal. Er sagte, er habe es eilig, ein wichtiges Treffen abzuhalten. Bald traf sich McCarthy mit seinem Sohn, in dessen Händen eine Waffe war. Einer der Anwohner hörte, wie sich Vater und Sohn stritten, und sah, wie James seinen Vater angriff. Erschrocken eilte sie um Hilfe, aber dann kam James ohne Waffe mit Blut an den Händen gerannt und sagte, er habe seinen Vater tot aufgefunden. Der ermordete Mann wurde in der Nähe des Sees gefunden, sein Schädel wurde von einer stumpfen Waffe zerquetscht, die Waffe lag in der Nähe. Die Polizei verhaftete James, obwohl er jegliche Beteiligung bestritt.
Der Verdächtige sagte, er habe mehrere Tage in Bristol verbracht.Als er zurückkam, ging er auf die Jagd zum See und hörte dort einen Schrei von „Kou!“, Mit dem er und sein Vater sich anriefen. Vater fragte grob, was er hier mache, und das Gespräch wurde zu einem Streit über den Grund, aus dem er nichts sagen wollte. James ging, hörte aber bald einen Schrei, kehrte zurück und sah seinen sterbenden Vater. Vor seinem Tod murmelte McCarthy ein paar Worte, eines war wie eine "Ratte". Es schien James, dass auf dem Boden etwas Graues lag, wie ein Plaid. Im Glauben an seine Unschuld lud die Tochter von Herrn Tener Inspektor Leistred zum Schutz ein. Leystred übergibt den Fall an den großen Detektiv Sherlock Holmes.
Holmes reist zusammen mit seinem treuen Freund Dr. Watson ins Boscom Valley. Alice Tener erzählt ihm, dass der Streit zwischen Vater und Sohn McCarthy auf sie zurückzuführen war. Mr. McCarthy wollte, dass sie mit James heiraten, aber ihr Vater und sie waren gegen James - James ist noch zu jung.
Holmes besucht James McCarthy im Gefängnis. Der junge Mann gibt dem großen Detektiv zu, dass er Alice leidenschaftlich liebt, aber vor einigen Jahren hat er törichterweise eine Bristol-Bardame geheiratet, und niemand weiß davon. Deshalb hörte er schweigend den Vorwürfen zu, er habe sich geweigert, seine Freundin zu heiraten. Nachdem die Bardame nun erfahren hatte, dass James des Mordes beschuldigt wurde, gab sie an, dass sie lange Zeit einen rechtmäßigen Ehemann hatte und nichts sie mit James in Verbindung brachte.
Der große Detektiv macht auf zwei Punkte aufmerksam: McCarthy wusste nicht, wann sein Sohn zurückkehren würde, also musste er sich mit einer anderen Person am See treffen, und der Schrei „Co!“ klingelte, bevor der Vater von der Rückkehr seines Sohnes wusste.
Holmes kommt am Tatort an. Nach Prüfung kommt er zu dem Schluss, dass es eine dritte Person gab, einen großen, lahmen Linkshänder, der indische Zigarren mit einem Mundstück rauchte. Der große Detektiv findet eine Mordwaffe - einen Stein. Herr Tener entpuppt sich als lahmer Linkshänder: Neben seinem Sohn schreit der Australier: „Co! McCarthy konnte ihn nur anrufen, und "Ratte" ist das Ende des Namens des australischen Bundesstaates Ballaret.
Herr Tener bestätigt die Schlussfolgerungen von Holmes. Er war ein Bandit in australischen Minen und raubte Wagen auf den Straßen aus. Einmal, nachdem er einen Van ausgeraubt hatte, ließ er den Kutscher, der McCarthy war, am Leben. Als reicher Mann kehrte Herr Tener nach England zurück, kaufte das Anwesen und begann ein ruhiges, ehrliches Leben zu führen. Zu seinem Unglück traf er den verarmten McCarthy, der ihn zu erpressen begann. Thener nahm ihm kein Geld zur Miete ab, aber McCarthy begann zu fordern, dass Thener Alice mit James heiratete. Tener war nicht gegen den jungen Mann, wollte aber nicht mit McCarthy verwandt sein.
Tener und McCarthy vereinbarten, sich am See zu treffen. Als Tener zur festgesetzten Zeit ankam, hörte er, wie McCarthy seinen Sohn zwang, Alice zu heiraten, ohne sich darum zu kümmern, wie Alice selbst darauf reagieren würde. Aus Verzweiflung beschloss der todkranke Teneriffa zu töten.
Unter dem Druck der von Sherlock Holmes vorgelegten Beweise spricht die Jury James McCarthy frei. Mr. Tener stirbt bald und James und Alice leben ruhig in einer glücklichen Ehe.
